count on あてにする

サッカー情報サイトTribal Footballがイングランドの強豪マンチェスターシティの選手起用について伝えた記事の見出しより

Man City boss Guardiola happy to count on Fernandinho for Wolves clash

マンチェスターシティのグアルディオラ監督はウルブスとの対決に際し、フェルナンジーニョをあてにできることをうれしく思う。

マンチェスターシティはディフェンダー数人を負傷で欠いており、本来ミッドフィルダーのフェルナンジーニョをディフェンダーで起用したところうまく機能しているという内容の記事です。

count on は あてにする、頼りになる となります。'I'm counting on you.'というよく使われる表現がありますが、これは「頼りにしてるよ」と呼びかける場合に使います。