Phrasal verbs(句動詞)で英語マスター

動詞と前置詞(副詞)の組み合わせからなるPhrasal verbs(句動詞)は、日本人にとって意味を捉えにくい場合が多いですが、自然な英語を使う上ではとても重要になります。様々なPhrasal verbsの意味・使い方を実例を元に紹介します。

blow out 消える

f:id:T_A_T:20191014223007p:plain

ラグビーワールドカップ2019予選リーグでの日本-スコットランド戦の結果を伝えるイギリスの新聞The Telegraphの記事より。

Scotland withstood both a typhoon and an earthquake on the eve of their win-or-bust showdown with Japan but found themselves blown out of the World Cup as the super-charged hosts claimed a 28-21 win in Yokohama.

スコットランドは天王山である日本との決戦前夜の台風、地震に耐えたが、横浜で一段と強力になったホスト国が28-21で勝利し、スコットランドはワールドカップから消えた

blow out は 消える となります。