Phrasal verbs(句動詞)で英語マスター

動詞と前置詞(副詞)の組み合わせからなるPhrasal verbs(句動詞)は、日本人にとって意味を捉えにくい場合が多いですが、自然な英語を使う上ではとても重要になります。様々なPhrasal verbsの意味・使い方を実例を元に紹介します。

be up to ゆだねる

f:id:T_A_T:20191116163341p:plain

アースとラリアの新聞The West Australianのウェブサイトに掲載された記事のタイトルより。

It’s up to all of us in Western Australia to help stop elder abuse

老人虐待を止められるかどうかは西オーストラリアの我々すべてにゆだねられている

記事は、オーストラリア西部で親の金に頼る若者が増加しており、その影響で老人世代が経済的な虐待を被るケースが見られると伝えています。

be up to ~ で ~にゆだねる、~次第である といった意味になります。