アップル製品関連の雑誌Macworldに掲載された記事のタイトルより。
How to hand off music or phone calls from your iPhone to a HomePod
iPhoneからHomePodへ音楽や電話を引き継ぐ方法
HomePodは人工知能Siriを搭載したアップルのスマートスピーカー。iPhoneとHomePodで音楽や電話を共有するには少し手間がかかるとのことでその方法を紹介しています。
hand off は 引き継ぐ、手渡す、任せる、伝達する といった意味があります。
