close in on 肉薄する

イギリスの通信社Reutersが伝えた新型コロナウィルスへのアメリカの対応に関する記事より。

In Congress, Republican and Democratic leaders said they were closing in on a stimulus bill that would pump $1.4 trillion into the economy, adding to the hundreds of billions of dollars in fiscal and monetary stimulus that has already been deployed to prop up the world’s largest economy.

議会において共和党および民主党主導部は、世界最大の経済を下支えするために既に展開された数千億ドルの財政・金銭刺激策に加え、1.4兆ドルの経済刺激策の合意に肉薄していると語った。

新型コロナウィルスが経済活動に深刻な打撃を与える中、アメリカ議会において共和党、民主党が史上最高となる1兆ドル規模の景気刺激策の合意に近づいたと伝えています。 

close in on は 肉薄する、包囲する、迫る といった意味があります。