amount to 結局~になる
香港の英字新聞South China Morning Postに掲載されたコロナウイルス感染爆発に対する中国の責任を問う米ポンペオ国務長官の発言に関する記事より。
Pompeo said early Chinese efforts to play down the coronavirus amounted to ‘a classic Communist disinformation effort’
アメリカのポンペオ国務長官は中国が新型コロナウイルスの感染源に関する情報を隠蔽していることが世界中に感染爆発を引き起こした原因であるとして、中国の責任を強く主張していると伝えています。
"amount to"は「合計~になる」「~と等しい」「要するに~である」など様々な意味がありますがここでは「結局~になる」という意味になります。