pick out 選ぶ

 

ハロウィンに関連するUSA TODAYの記事のタイトルより

Jennifer Garner laments not being able to pick out her kids' Halloween costumes anymore

Jennifer Garnerはもはや彼女の子供たちのハロウィンコスチュームを選べないと嘆いた。

ジェニファー・ガーナーはアメリカの女優。少し大きくなってきた子供たちのハロウィンコスチュームを選ぶのが大変という内容です。下手な衣装を選ぶと反対されてしまうようです。

pick out は 選ぶ となります。