stop by 訪れる

米オハイオ州のFox系列のテレビ局WJWのウエブサイトに掲載された記事のタイトルより。

Florida deputies decide to stop by three-year-old’s birthday party after no one shows up

誰も現れないことを聞いたフロリダの保安官代理達は、3歳の子供のバースディパーティーを訪れた。

3歳の女の子の母親が、女の子のバースディパーティーの出席者が少ないため誰でもよいから来てほしいと投稿したところ、保安官代理達がプレゼントを持って訪れたことを伝えています。

stop by は 立ち寄る、訪れる という意味になります。

---

ロケットニュース24の英語版SoraNews24に掲載されたおひとり様専用BARに関する記事より。

Our Japanese-language reporter Mariko, who’s a veteran of such by-herself excursions as a solo sakura party, stopped by Hitori to check it out for, and by, herself.

一人お花見のような一人でのお出かけのベテランである、我々の日本語レポーターまりこは、彼女自身のために「ひとり」を訪れた。

記事では新宿にある、お一人様限定バー「ひとり」を紹介しています。バーの客にどういう点が良いのか聞くと、「他の客と自然に話ができる」「会社員がグループで来て上司が説教しているのを見たくない」などが挙がったと書かれています。

stop by で 訪れる となります。