soak up 浴びる

ヨーロッパ主要テレビ局のネットワークeuronewsのウェブサイトに掲載された記事より。

Sunbathers soaking up the rays in the Canary Islands joined forces with emergency workers on November 29 after a rickety boat carrying two dozen migrants landed unexpectedly on a beach in the Spanish archipelago.

11/29、24人の移民を乗せたおんぼろなボートがスペイン・カナリア諸島の海岸に座礁、日焼けするために日光を浴びていた人達が救助隊と協力した。

記事では、アフリカからの子供や妊婦を含む難民を20人以上乗せたボートがスペインの海岸に漂着し、日光浴中の観光客が救助を手伝ったと伝えています。

soak up は 吸収する、吸いこむ、浸る といった意味があります。ここでは 浴びる となります。