go out of one's way to do 尽力する

イギリスの新聞のThe MirrorのウェブサイトMirror Onlineに掲載された南野拓実のリバプール移籍についての記事より。

I’m sure all the Liverpool supporters will go out of their way to make Takumi feel at home in our amazing city and club.

リバプールサポーターが素晴らしい我々の街とクラブに拓実が打ち解けるよう尽力すると確信している。

記事では、サッカー日本代表南野拓実がイングランドの強豪リバプールへ移籍することが決定したと伝え、それに対するリバプールのユルゲン・クロップ監督のコメントを紹介しています。

go out of one's way to do は 尽力する、わざわざ~する という意味になります。