Phrasal verbs(句動詞)で英語マスター

動詞と前置詞(副詞)の組み合わせからなるPhrasal verbs(句動詞)は、日本人にとって意味を捉えにくい場合が多いですが、自然な英語を使う上ではとても重要になります。様々なPhrasal verbsの意味・使い方を実例を元に紹介します。

bring down 墜落させる

f:id:T_A_T:20200111162748p:plain

アメリカの新聞The New York Timesのウェブサイトに掲載された、イランによるウクライナ機撃墜に関する記事のタイトルより。

Iran initially maintained that mechanical issues had brought the Boeing airliner down, killing all 176 people aboard.

イランは当初機械のトラブルによってボーイング機が墜落し176人の搭乗者が死亡したと主張していた

ウクライナ機の墜落原因に関して当初機械的トラブルを主張していたイランですが、一転誤って撃墜したことを認めロウハニ大統領は「イランはこの重大な過ちを深く後悔している」とのコメントを発表しています。

bring down は 撃墜する、降ろす、仕留める といった意味があります。