hash out 詳細に議論する

 

アメリカのビジネス関連ニュースのウェブサイトMarketWatchに掲載されたイギリス王室に関する記事より。

Prince Harry receives an income from his father Prince Charles, and he is expected to hash out with his father exactly how long that income will last.

ヘンリー王子は父親のチャールズ皇太子より収入を受け取っており、その収入をいつまで続けるのか父親と詳細に議論することを期待されている。

記事では、イギリス王室のヘンリー王子とメーガン妃の王室離脱希望を伝え、アメリカ大統領を退いたオバマ氏をモデルに慈善活動や出版、Netflixなどを行っていくのではと伝えています。 

hash out は (何かを決めるために)詳細に議論する という意味になります。