Phrasal verbs(句動詞)で英語マスター

動詞と前置詞(副詞)の組み合わせからなるPhrasal verbs(句動詞)は、日本人にとって意味を捉えにくい場合が多いですが、自然な英語を使う上ではとても重要になります。様々なPhrasal verbsの意味・使い方を実例を元に紹介します。

wheel out  (車などで)運び出す

f:id:T_A_T:20200412091132p:plain

イギリスの新聞The Sunに掲載されたコロナウイルスで入院中のボリス・ジョンソン首相に関する記事より。

The PM showed appreciation by clapping his medics just two hours after being wheeled out of intensive care and back to a normal ward at St Thomas’ Hospital.

セントトーマス病院のICUから通常病棟に運び出されたわずか2時間後、首相は医療チームに拍手で感謝を示した。

ICUから一般病棟に移ったジョンソン首相は、「模範的な治療を受けることができて感謝してもしきれない」と医療チームに対して感謝し自分のベッドから1分間拍手を送ったということです。

”wheel out”は「(車などで)運び出す」という意味になります。