2019-11-16から1日間の記事一覧
ロケットニュース24の英語版姉妹サイトSoraNews24に掲載された記事より。 Japanese makeup tutorial shows how a middle-aged man can turn into a beautiful young woman 日本のメークアップ動画が、中年男が美しい少女に変化する様を伝えている。 記事では…
米Yahoo! Answersに投稿された質問より。 Why am I so easy to pick on? なんで私はこんなにいじめられやすいの? 17歳の女の子が、自分はとても親切で控えめなのになぜ周りの人は意地悪をするのかという悩みを投稿しています。 pick on には いじめる、から…
旅行業界向けマーケティングサービス企業Skiftのウェブサイトに掲載されたホテルの新業態についての記事のタイトルより。 Shared Rooms Pop Up in Traditional Hotels 伝統的なホテルにシェアルームが出現した あるホテルチェーンが新業態として、個別の寝室…
ペンシルベニア州のテレビ局WNEP-TVのウェブサイトに掲載されたビデオニュースのタイトルより Wilkes University Students Put Together Care Packages for Veterans ウェルクス大学の学生が退役軍人向け救援物資の小包を詰め合わせた ニュースでは、大学生…
イギリスの新聞The Sunのウエブサイトに掲載された、建設予定の高速鉄道に関する記事のタイトルより。 TROUBLED HS2 should go ahead despite costs soaring to £88billion, a review will recommend. 調査は880億ポンドへの費用高騰に関係なく、難航するHS2…
インド・ウッタルプラデーシュ州ノイダのテレビ局India TVのウエブサイトに掲載された記事のタイトルより。 Include these five foods in your diet to fight back Delhi pollution 日頃の食事にこれら5つの食品を使いデリーの環境汚染に抵抗する。 インドの…
米ABC系列のテレビ局KTRK-TVのウェブサイトabc13 Newsに掲載された記事より。 When a man saw his neighbor's truck being stolen, he jumped on his motorcycle to help, but didn't think it would end with him being run over. 隣人のトラックが盗まれる…
ロンドンで発行されている金融・ビジネス関連の無料新聞CITY A.M. に掲載された記事より。 Boris Johnson’s Brexit deal and global trade tensions are likely to hold back growth in the UK economy over the next three years, the Bank of England has …
イギリスの国営ラジオ放送Classic FMのウェブサイトに掲載された記事のタイトルより。 Orchestra plays on as conductor’s trousers fall down during performance 演奏中に指揮者のズボンが落ちたが、オーケストラは演奏を続けた 3000人の観衆を前にスカラ…
カタールの衛星放送Al Jazeeraがイタリア・ベネチアの高潮被害について伝えた記事より。 The coast guard laid on extra boats to serve as water ambulances. 沿岸警備隊は、水上での救急搬送に用いるための追加のボートを用意した。 ベネチアが過去50年で…
米CBSのウェブサイトに掲載されたNBAに関する記事のタイトルより。 Michael Jordan doesn't agree with players sitting out due to load management: 'You're paid to play 82 games' 「82試合分の年棒だ」:マイケルジョーダンは、負担調整のために欠場す…
米CBSのウェブサイトに掲載されたNBAに関する記事のタイトルより。 Michael Jordan doesn't agree with players sitting out due to load management: 'You're paid to play 82 games' 「82試合分の年棒だ」:マイケルジョーダンは、負担調整のために欠場す…