ロケットニュース24の英語版姉妹サイトSoranews24に掲載された記事より。
We headed out to the venue at Tokyo Big Sight to see the amazing cosplay costumes in person,
素晴らしいコスプレを直に見ようと、会場である東京ビッグサイトに向かった。
記事では、コミックマーケットを訪問しコスプレーヤーの様子を写真で伝えています。
head out は 向かう という意味になります。また in person は 直に、自分で といった意味の言い回しです。
