Phrasal verbs(句動詞)で英語マスター

動詞と前置詞(副詞)の組み合わせからなるPhrasal verbs(句動詞)は、日本人にとって意味を捉えにくい場合が多いですが、自然な英語を使う上ではとても重要になります。様々なPhrasal verbsの意味・使い方を実例を元に紹介します。

pull back やめる

f:id:T_A_T:20200320085300p:plain

米CNNのウェブサイトに掲載されたトランプ大統領に関する記事より。

Trump says he's pulling back from calling novel coronavirus the 'China virus'

トランプは新型コロナウィルスを「中国ウィルス」と呼ぶのをやめるつもりだと述べた。

批判を受けてもウィルスが中国から来たのは明らかだとして「中国ウィルス」の呼称を続けてきたトランプ大統領ですが、アジア系アメリカ人が人種攻撃の的になっていることを受け、その呼び方をやめると述べたと伝えています。

pull back は (考えを変えて)やめる、前言を取り消す といった意味があります。