米CNNのウェブサイトに掲載されたトランプ大統領に関する記事より。 Trump says he's pulling back from calling novel coronavirus the 'China virus' トランプは新型コロナウィルスを「中国ウィルス」と呼ぶのをやめるつもりだと述べた。 批判を受けてもウ…

アメリカの新聞Chicago Tribuneに掲載されたコロナウィルスに関する記事より。 In the U.S., the damage to the world's largest economy kept piling up, with unemployment claims surging, as Congress rushed to pass a $1 trillion emergency package t…

CNNのウェブサイトに掲載された男子プロテニスに関する記事のタイトルより。 Roger Federer pulls out of French Open after knee surgery ロジャー・フェデラーひざの手術で全仏オープン出場辞退 ここのところ右ひざの痛みを感じていたロジャー・フェデラー…

アメリカの雑誌 Reader's Digest に載っていたジョーク「水をワインンに」の冒頭より A trooper pulls over a priest and immediately smells alcohol on his breath. 警察官が司祭の車を停め、すぐに酒の匂いを感じた pull over は 車を停める、路肩に寄せ…

ラグビーワールドカップが盛り上がっています。日本は初戦ロシア戦に続き、強豪アイルランドから大金星を挙げ二連勝となりました。前回(2015年)ワールドカップでの南アフリカからの劇的勝利に続き、2大会連続でジャイアントキリングを達成しました。 試合結…