coop up 閉じ込める

ニュージーランドのラジオ局Radio New Zealandのウェブサイトに掲載された

There might be a silver lining to being cooped up at home, it is forcing us to get back in the kitchen. 

家に閉じ込められることが希望の光になるかもしれないので、強制的にキッチンに戻らされる。

ロックダウンが続いて家で料理をすることとなり、昔持っていた料理絵の情熱が復活する人もいるが一方、料理が苦手で3食用意することを地獄のように感じる人もいる、と伝えています。

coop up は 閉じ込める という意味になります。また"silver lining" は直接の意味は「雲の周囲の明るい縁取り」ですが 「希望の光」を意味する比喩的な言い回しです。